Prevod od "svom umu" do Češki


Kako koristiti "svom umu" u rečenicama:

Pogledaj u svom umu ono što tražiš, kao da si veæ našla.
Dívej se ve své mysli na to, co hledáš, jakoby si to už našla.
Iako sam nepokretan i moram da prièam pomoæu kompjutera, u svom umu, ja sam slobodan.
Přestože se nemohu pohybovat, a mluvím skrze počítač... ve své mysli jsem volný.
Ako se tebi to dogodi, dužan si ona zatvorena vrata u svom umu odmah razvaliti.
Stane se to vám, ale vy si nalžete, že dveře se zavřeli z jiného důvodu, než aby to byl duch.
Održavala si je na životu u svom umu.
Udržovalas jí naživu ve své hlavě.
Sve što možeš vidjeti u svom umu može i postojati.
Když si to představíš, stane se to.
Mogu li verovati svom umu s navikama ili trebam nauèiti gledati ispod tih stvari?
Mám věřit navyklýmu myšlení, nebo hledět pod povrch věcí?
Jedini naèin na koji æu biti velika samoj sebi... nije šta da radim svom telu... nego šta radim svom umu.
Jediný způsob, kterým sebe mohu učinit velkým, významným, není to, co činím svému tělu, ale to, co činím své mysli.
Svo zlo koje sam videla u svom umu, ništa što si stavio u mene ne može da se uporedi s onim što vidim u tebi.
Všechno zlo, které jsem viděla ve své mysli, nic, co bylo uloženo ve mě, se nemůže srovnat s tím, co jsem viděla ve vás.
Navikao sam da slušam sopstvene misli u svom umu i ponekad je teško razlikovati koje kažem naglas.
Jsem zvyklý, že slyším vlastní myšlenky a někdy je těžké rozlišit, které jsem vyslovil nahlas.
Više ne bi smeli da imate sliku ubistva dr Verik u svom umu ali sva vaša prava seæanja bi trebalo da su nedirnuta.
Už byste neměl mít vzpomínku na zabití dokrorky Varrickové a vaše vlastní vzpomínky by měly být netknuté.
Oèigledno negde u svom umu, on je pobrkao nešto što se dogodilo pre 20 godina sa neèim što se dogodilo sada.
Očividně někde ve svý hlavě zaměnil něco, co bylo před 20 lety s něčím, co bylo dneska.
Slikanje pejzaža uèi ratnika, da zadrži razmere predela u svom umu.
Malování krajinek učí bojovníka udržet si obraz krajiny v mysli.
Pomracenja koja imas, su izazvana od razlicitih licnosti koje si ti stvorila u svom umu.
Ty výpadky, které máš, jsou kvůli jiným osobnostem, které sis stvořila ve své mysli.
Amy, je li moguæe da si možda, napravila tog tipa u svom umu?
Amy, je možná, že jsi si toho chlápka vytvořila v hlavě?
Kada hoćeš da se setiš detalja, zatvoriš oči, i, u svom umu, šetaš po svojoj tajnoj palati sećanja.
Když si chceš pamatovat detaily, zavři oči a ve své mysli se projdi svým prvním paměťovým palácem.
Kako bi ovladao Prstenom, moraš da nauèiš da usmeriš svoju volju i da stvoriš ono što vidiš u svom umu.
Musíš se naučit soustředit svou vůli, abys ovládl prsten a vytvořil to, co vidíš ve své mysli.
U svom umu, ona je uverena da æete da je napadnete.
V její mysli je přesvědčena, že jste to vy, kdo ji napadl.
Iako ne mogu da se kreæem i moram da govorim preko raèunara, u svom umu, ja sam slobodan.
Přestože se nemohu pohybovat a musím mluvit přes počítač, ve své mysli jsem svobodný...
Bio sam ubaèen meðu pobunjenike, sa bradom i lažima na svom umu.
Vetřel jsem se mezi vzbouřence, vous na tváři a lži na jazyku.
U svom umu, on je proveo sedam godina u za zločin koji nije počinio.
Domníval se, že strávil 7 let ve vězení za zločin, který nespáchal.
Èak i nakon što smo izgubili kuæu, u svom umu je uvijek bio genijalni kartaš koji sam èeka tu jednu sretnu kartu.
I poté, co jsme přišli o dům, stále byl ve své mysli tím geniálním kabrňákem, co jen čeká na tu jednu šťastnou kartu.
I u svom umu zamisli da igra.
Musíš ji vidět tančit ve svém vnitřním oku.
Idi unazad u svom umu u vreme i mesto gde se nalazi tvoja najveæa sramota, i jednostavno se usredsredi.
Vzpomeňte si na okamžik, ve kterém jste pocítil tu největší hanbu. A jen se soustřeďte.
Jasno mi je da je uvežbavao zloèine u svom umu iznova i iznova.
Je mi jasné, že ve své mysli si všechny zločiny opakovaně nacvičoval v hlavě.
Kako to da provodimo više vremena brinući o svojim zubima nego o svom umu.
Jak to, že strávíme víc času péčí o své zuby, než o své mysli?
Kada prelećem predele koje stvaram u svom umu, ja sam spokojna.
Když se vznáším nad scénami, které si vytvářím ve své mysli, zažívám vnitřní klid.
Ako podelite svoj i partnerov životinjski znak, u svom umu će sačiniti sliku o vašem privatnom životu.
Pokud sdělíte svoje znamení a znamení vašeho partnera, hned si živě představí váš osobní život.
Tako, umesto da odgovorim, uzvratila sam jednim od najvećih osmeha dok sam videla, u blještavom svetlu, sledeći natpis u svom umu.
Namísto odpovědi jsem se zeširoka usmála a viděla, v záblesku světla, následující znamení ve své mysli.
Kada se zalažu za druge, one otkrivaju svoje granice i šire ih u svom umu.
Když hájí druhé, objeví svou vlastní škálu a v mysli ji rozšíří.
I Megi je obavila tri stvari: morala je da obrati pažnju, morala je da se priseti šta se desilo i morala je da zadrži i stvori obrazac u svom umu.
A Maggie udělala tři věci: musela dávat pozor, musela si vzpomenout, co se pak stalo, a musela si vytvořit a zapamatovat model chování.
Uklonite kožu, i doživećete dodir te osobe u svom umu.
Odstraňte kůži a pocítíte dotek toho člověka ve vaší mysli.
je da isprobam u svom umu deo opreme, baš kao u virtualnom kompjuterskom sistemu.
byla schopnost otestovat navržené zařízení přímo v mé mysli, podobně jako v počítačové virtuální realitě.
Pa je provodila bezbrojne sate prolazeći u svom umu kroz svaki minut tog vikenda, pretražujući po sećanju tragove kojih nije bilo.
Takže strávila mnoho hodin zkoumáním každé minuty jejich víkendu a pátráním v paměti po známkách, které tam nebyly.
3.3932840824127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?